{"id":244,"date":"2026-07-26T09:00:33","date_gmt":"2026-07-26T09:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tempodivino.ch\/?p=244"},"modified":"2026-07-26T09:15:12","modified_gmt":"2026-07-26T09:15:12","slug":"dsgvo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tempodivino.ch\/?p=244","title":{"rendered":"DSGVO"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"u-text u-text-default u-text-1\">DSGVO<\/h3>\n<h4 class=\"u-text u-text-default u-text-2\"><b>Verantwortliche Stelle<\/b><\/h4>\n<p class=\"u-text u-text-default u-text-3\">Luigi Scipione<br \/>\nQuartierstrasse<br \/>\nCH-5013 Niederg\u00f6sgen<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ophelia.kreativmedia.ch:8443\/smb\/email-address\/edit\/id\/6885\" data-discover=\"true\">luigi@tempodivino.ch<\/a><\/p>\n<p>www.tempodivino.ch<\/p>\n<h4 class=\"u-text u-text-default u-text-4\"><b>Allgemeines zur Datenbearbeitung<\/b><\/h4>\n<p class=\"u-text u-text-default u-text-5\">Wir bearbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit dem\u00a0<b>Schweizer Datenschutzgesetz (DSG)<\/b>\u00a0und \u2013 sofern anwendbar \u2013 der\u00a0<b>Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO)<\/b>. Personenbezogene Daten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen (z. B. Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer).<\/p>\n<h4 class=\"u-text u-text-default u-text-6\"><b>Erhebung und Zweck der Datenverarbeitung<\/b><\/h4>\n<ul class=\"u-text u-text-default u-text-7\">\n<li>Zur Bereitstellung unserer Website und Dienstleistungen<\/li>\n<li>F\u00fcr die Kommunikation mit Interessierten, Kund:innen oder Teilnehmer:innen (z. B. Anfragen, Anmeldung zu Kursen, Zirkeln, Workshops)<\/li>\n<li>Zur Abwicklung von Vertr\u00e4gen und Buchungen<\/li>\n<li>F\u00fcr die Verbesserung unseres Angebots und unserer Website (z. B. durch anonymisierte Statistiken)<\/li>\n<li>F\u00fcr rechtliche Verpflichtungen<\/li>\n<\/ul>\n<h4 class=\"u-text u-text-default u-text-8\"><b>Datenweitergabe<\/b><\/h4>\n<ul class=\"u-text u-text-default u-text-9\">\n<li>Eine Weitergabe an Dritte erfolgt\u00a0<b>nur<\/b>, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, zur Vertragsabwicklung notwendig ist oder wir eine ausdr\u00fcckliche Einwilligung erhalten haben.<\/li>\n<li>Es findet keine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken statt.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 class=\"u-text u-text-default u-text-10\"><b>Hosting &amp; Logfiles<\/b><\/h4>\n<ul class=\"u-text u-text-default u-text-11\">\n<li>IP-Adresse<\/li>\n<li>Datum und Uhrzeit der Anfrage<\/li>\n<li>Browsertyp und Version<\/li>\n<li>Verwendetes Betriebssystem<\/li>\n<li>Diese Daten werden aus Sicherheitsgr\u00fcnden (z. B. zur Abwehr von Angriffen) gespeichert und nach sp\u00e4testens 30 Tage nach Kursende automatisch gel\u00f6scht.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 class=\"u-text u-text-default u-text-12\"><b>Cookies &amp; Tracking<\/b><\/h4>\n<p class=\"u-text u-text-default u-text-13\">Wir verwenden Cookies, um die Nutzung unserer Website zu erleichtern und bestimmte Funktionen zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n<p>Notwendige Cookies: f\u00fcr grundlegende Funktionen der Website<br \/>\nOptionale Cookies (z. B. Analyse\/Statistik): werden nur mit Einwilligung gesetzt<\/p>\n<p><b>Rechte der betroffenen Personen<\/b><\/p>\n<p>Betroffene Personen haben nach DSG und DSGVO folgende Rechte:<br \/>\nRecht auf Auskunft, welche Daten \u00fcber sie gespeichert sind<br \/>\nRecht auf Berichtigung unrichtiger Daten<br \/>\nRecht auf L\u00f6schung (\u201eRecht auf Vergessenwerden\u201c)<br \/>\nRecht auf Einschr\u00e4nkung der Bearbeitung Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit (DSGVO)<br \/>\nRecht auf Widerspruch gegen die Bearbeitung<br \/>\nZur Geltendmachung dieser Rechte gen\u00fcgt eine Mitteilung an die unter Punkt 1 genannte Kontaktadresse.<\/p>\n<h4 class=\"u-text u-text-default u-text-16\"><b>Datensicherheit<\/b><\/h4>\n<p class=\"u-text u-text-default u-text-17\">Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder Offenlegung zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<h4 class=\"u-text u-text-default u-text-18\"><b>Aufbewahrung der Daten<\/b><\/h4>\n<p class=\"u-text u-text-default u-text-19\">Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies f\u00fcr die oben genannten Zwecke erforderlich ist oder wir rechtlich dazu verpflichtet sind.<\/p>\n<h4 class=\"u-text u-text-default u-text-20\"><b>Zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/b><\/h4>\n<p class=\"u-text u-text-default u-text-21\">Schweiz:<br \/>\nEidgen\u00f6ssischer Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragter (ED\u00d6B)<br \/>\nFeldeggweg 1<br \/>\n3003 Bern<\/p>\n<p>www.edoeb.admin.ch EU:<br \/>\nFalls die DSGVO anwendbar ist, k\u00f6nnen Sie sich an die zust\u00e4ndige Datenschutzbeh\u00f6rde in Ihrem EU-Mitgliedstaat wenden.<\/p>\n<h4 class=\"u-text u-text-default u-text-22\"><b>\u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/b><\/h4>\n<p class=\"u-text u-text-default u-text-23\">Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DSGVO Verantwortliche Stelle Luigi Scipione Quartierstrasse CH-5013 Niederg\u00f6sgen luigi@tempodivino.ch www.tempodivino.ch Allgemeines zur Datenbearbeitung Wir bearbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit dem\u00a0Schweizer Datenschutzgesetz (DSG)\u00a0und \u2013 sofern anwendbar \u2013 der\u00a0Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO). Personenbezogene Daten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen (z. B. Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer). Erhebung und Zweck der &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tempodivino.ch\/?p=244\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;DSGVO&#8220;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tempodivino.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tempodivino.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tempodivino.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tempodivino.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tempodivino.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=244"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tempodivino.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":248,"href":"https:\/\/www.tempodivino.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244\/revisions\/248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tempodivino.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tempodivino.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tempodivino.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}